Che è successo a quel ragazzino che ha preso il tuo cavallo?
Šta se desilo sa onim deèakom koji je dobio tvog konja?
Senti, vado a prendere il tuo cavallo e ti ci faccio salire.
Èuj, dovešæu konja i staviæu te na njega.
Ma... ma il tuo cavallo era enorme, marrone...
Ali... tvoj konj... je bio ogroman, braon...
Bene, hai sconfitto il mostro, ma il tuo cavallo affonda nella palude, che cosa fai?
Dobro. Pobedila si demona... ali konj ti tone u živom pesku. Šta radiš?
Portami il tuo cavallo e lo riferrerò.
Ako ti je konj izgubio potkovu, dovedi ga pa æu ga opet potkovati.
Fa troppo caldo... per gravare il tuo cavallo con una borsa così pesante.
Vruæ je dan, prijatelju,...da teretiš konja tako teškom kesom.
Red, peccato che il tuo cavallo sia arrivato ultimo.
Срамота је што је твој коњ стигао последњи.
C'è il tuo cavallo e le medaglie che hai preso.
Evo tvog konja ovde i medalja koje si dobila.
Pensa che il tuo cavallo sia troppo piccolo.
Misli da ti je konj mali.
Il veterinario non vuole curare il tuo cavallo finché non lo paghi.
Konj ti je bolestan, a veterinar traži da mu se plati.
Ti sei perso i complimenti per il tuo cavallo.
Frank, upravo si propustio komplimente na raèun tvog konja.
Tu e il tuo cavallo mi avete già dato abbastanza guai.
Ti i tvoj konj ste mi prouzroèili dovoljno problema.
Vai a recuperare il tuo cavallo.
Sta? -Idi i vrati se na svog konju.
Ciao biondina, stai ammirando il tuo cavallo da corsa?
Hej, slatkice. Gledaj svog velikog trkaæeg konja sada.
E se vince il tuo cavallo, ti do la mia fattoria.
A ako tvoj konj pobijedi, ja æu... ti dati farmu Walsh.
Ho bisogno di usare il tuo cavallo, Norick.
Moram da pozajmim tvog konja, Norik. - Gde ceš?
Eri piu' preoccupato per il tuo cavallo.
Bio si više zabrinut za svog konja.
No, non sono il tuo cavallo da monta.
Ne, ja nisam tvoj rasplodni pastuh.
Lo sa che e' il tuo cavallo di battaglia?
Zna li on da je to tvoja pjesma?
Dopo che avrai trovato il tuo cavallo, potrei avere bisgno di aiuto, ho perso il mio ago in un pagliaio.
NAKON STO NADJES SVOG KONJA, IZGUBIO SAM IGLU U PLASTU SENA, I TREBA MI MALA POMOC.
Il tuo cavallo ce la fara', non preoccuparti.
Tvoj konj æe izdržati, ne brini.
"Allora andremo a caccia... e in qualche punto di questi boschi, il tuo cavallo finira' a terra... tu verrai disarcionato e morirai nella caduta".
"Онда ћемо отићи у лов и негде у овим шумама твој коњ ће посрнути и ти ћеш пасти са њега у своју смрт.
Il tuo cavallo mangia meglio di quanto non faccia suo figlio.
Tvoj konj jede bolje od njegove dece. Sada više nije važno.
Il tuo elmo, il tuo cavallo, i solchi nel terreno vicino alla palizzata, la posizione del sole quando disarcionasti Balon Swann, e l'ammaccatura sul tuo scudo quando me lo riconsegnasti.
Tvog šlema, tvog konja, tragova grabulje u prljavštini na stazi za juriš, gde je sunce bilo na nebu, kada si zbacio sa konja Ser Belona Svona, i ulubljenja u tvom štitu kada si mi ga pružio nazad.
Ricordi quando fermai il tuo cavallo imbizzarrito, Bianca?
Da li se sećaš kada sam zaustavila tvog odbeglog konja, Snežana?
Significa che se taglio gli alberi dietro la stalla - ho uno sconto per il tuo cavallo.
То значи да ако посечем дрвеће иза штале, добијам попуст за твог коња.
"Il tuo cavallo ha saltato quell'ostacolo?"
Je li tvoj konj preskoèio tu stvar?
Hai parcheggiato il tuo cavallo bianco qui fuori?
Gdje si parkirao svog bijelog konja?
Diavolo, lo so che adori il tuo cavallo, Ray... ma so anche che sei disperata.
Znam da voliš svog konja, ali znam i da si oèajna.
Ma consolati... il tuo cavallo sta per vincere le Belmont Stakes.
Ali živni, tvoj konj æe pobediti na Belmont Stejksu.
Dagli il tuo cavallo così se ne andrà e non tornerà mai più.
Daj mu konja, pa ide I nikada doći opet.
Il tuo cavallo contro il mio whiskey irlandese.
Tvoj konj protiv mog irskog viskija.
Come mai il tuo cavallo ha un cestino?
Kako to da tvoj konj ima košaru na sebi?
0.4866771697998s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta se desilo sa onim deèakom koji je dobio tvog konja? 